Select your languageEnglishEspañol

News

Richard Hide’s visit to DRCongo in December 2009 / La visita de Richard Hide a Republica Democrática el Congo en Diciembre del 2009
Richard visited DRCongo for the fifth time in 2 years this past December. The first objective of this trip was to review recent activities and develop objectives and work plans with Sopacdi, alongside Twin’s Rwandan associates Pascasie Nyirandege and Jean Claude Muzima. The Sopacdi board has set ambitious targets for coffee volumes and organisational development with their membership, which now stands at over 2,100 farmers. A key objective is to start an organic conversion programme, and Twin has received in principle approval of funding from ICCO.
 
The second part of his trip was a visit to the Mutumbala/Fizi Region of south Kivu, an area even more remote and challenging than Minova. The region remains tense, with the Congolese army only partially in control. For understandable reasons, the region currently produces nothing apart from basic food crops. However since 2006 Oxfam Novib has been financing Ugeafi to support and accompany farmers in the area to plant coffee. The area is ideally suited to coffee production and the coffee trees have for the most part flourished. Now the challenge is to establish how the producers are going to process their harvest, where they will sell it and how they will get it there.
 
Twin has now visited and/or established contacts with smallholder coffee producer groups in five locations across North and South Kivu. The potential for a regional initiative, building on the work Twin has started with Sopacdi, is becoming clear. This is what we will now start to explore.
 
You can read Richard’s full trip report and see photos of his visit on our website.
 
You will also find on the intranet a recently published story about Twin’s work with Sopacdi on this month’s Coffee & Cocoa Magazine (http://www.twin.org.uk/intranet/documents?f=129 ).
 
Richard visito la Republica Democrática del Congo por la quita vez en 2 años este pasado Diciembre. El principal objetivo de su viaje fue el de desarrollar los planes de trabajo de Sopacdi en conjunto con los nuevos asociados Pascasie Nyirandege y Jean Claude Muzima. El Consejo Directo de Sopacdi se ha fijado ambiciosos objetivos para los volúmenes del café y en relación al desarrollo organizacional de su membresía, la cual ha rebasado a los 2,100 miembros. Un objetivo clave es la conversión orgánica, para la cual Twin ha recibido una aprobación de financiamiento de ICCO.
 
Después Richard visito la región de Mutumbala / Fizi en el sur de Kivu, una área aun mas remota y difícil de acceder que Minova. La región aun se encuentra inestable donde el ejército solo tiene control parcial. Por esto, la región actualmente solo produce alimentos basicos. Sin embargo desde el 2006 Oxfam Novib ha estado financiando a Ugeafi para que los productores de la areas planten café. La area es ideal para la producción del café y los arbustos de café en su mayoría han florecido. Ahora el reto es establecer como los productores procesaras sus cosechas, donde las venderán y como lo transportaran ahí.
 
Twin ha visitado y establecido contactos con pequeños productores en 5 localidades en el Norte y Sur de Kivu. El potencial de una iniciativa regional, en base al trabajo ya realizado en el área, esta comenzado a ser aparente y ahora lo comenzaremos a explorar mas.
 
Pueden leer el informe complete del viaje de Richard en la Pagina Web. También encontraran las paginas internas un  articulo que recientemente fue publicado en la revista Café y Cocoa acerca de nuestro trabajo en esta región. (Lamentablemente estas están solamente en ingles)
 
Processing Login
Loading
User Login
Twin Trading Ltd